Mis resultados en el test “What kind of geek are you?”

3 respuestas B, 3 respuestas C y 2 respuestas A. Las respuestas D y E empatadas con un punto cada una. En resumen, puedo clasificarme primordialmente en las dos siguientes categorías:

Mostly B: Iconoclast Geek
Like Iconoclast Geek Linus Torvalds, you don’t kowtow to sacred cows. Although you are amiable, you stubbornly refuse to yield to the status quo. Even your fashion sense reflects your march to a different drummer. Because you are not bound by the conventions that hobble lesser minds, you are likely to envision — and realize — things that others could scarcely dream of. Combine that spark of genius with your ability to delegate power, and you’ve got a winning combination. One danger: the Iconoclast Geek may end up becoming an icon!

Mostly C: Alpha Geek
Like Alpha Geek Vint Cerf, you have all the qualities of a successful leader. When you find yourself out of your depth, you never try to fake it — instead you put your nose to the grindstone, get the training you need and add another element to your skill set. Once you focus on a task, everyone else can relax because they know from experience that you’ll see it through to the end. Your ability to assimilate data from a variety of sources and your excellent written and verbal communication skills makes you the alpha dog wherever you go. Even your traditional fashion makes sets you apart from the rest of the pack and inspires others to follow.

Si necesita una traducción al castellano de los dos parrafos anteriores, por favor lea mi entrada anterior titulada ¿Que tipo de “geek” eres?

Anuncios

¿Que tipo de “geek” eres?

La mayoría de los imbéciles que nos rodean no saben lo que es un “geek”. Lo que les hace más imbéciles no es su ignorancia acerca del significado de este anglicismo, sino su incapacidad de buscarlo en un diccionario. Si en este momento usted está mirando su monitor con los ojos muy abiertos, mientras se siente profundamente ofendido por lo que acaba de leer, lo más probable es que usted sea un imbécil. De ser un “geek” ignorante del significado de una palabra mientras utiliza una computadora, hubiese usted buscado el significado de la misma en google antes de seguir leyendo.

http://wiktionary.org/ define a un “geek” como:

– An expert in a technical field, particularly to do with computers.

– A person intensely interested in a particular field or hobby, generally at the expense of broader social interaction.

Si usted no entiende los dos conceptos arriba enunciados, es bastante probable que usted sea un imbécil que no habla inglés. Si fuese un “geek” que no hablase inglés, sabría que hay traductores disponibles para su “web browser” que le pueden traducir desde casi cualquier idioma hacia su lengua materna.

Seamos condescendientes con usted – que además de imbécil ha de ser masoquista para seguir leyendo – y traduzcámosle a grandes rasgos lo que arriba dice: un “geek” es una persona intensamente interesada en un área técnica, particularmente relacionada a las computadoras, generalmente a expensas de una más amplia interacción social.

Me permito felicitarlo si usted ha continuado leyendo hasta este punto de mi pequeño artículo. Podemos estar seguros que usted es un imbécil masoquista muy curioso o un “geek” por derecho propio. ¿Le gustaría saber que tipo de “geek” es usted? Visite por favor http://searchcio.techtarget.com/infoCenter/originalContent/0,294292,sid182_gci957384,00.html