Diamonds and rust… ahora que lo pienso mejor

“Ten years ago
I bought you some cufflinks
You brought me something
We both know what memories can bring
They bring diamonds and rust”… dice la versión de Joan Baez. Esta estrofa no aparece en la versión de Judas Priest. “… something” parece estar definido en el último verso de la estrofa. La canción termina:

“And if you’re offering me diamonds and rust
I’ve already paid”

Considerando la connotación que los diamantes – ofrecidos – tienen en la cultura norteamericana, estos dos últimos versos son mas desgarradores de lo que pensaba.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s